Jean-Louis Triaud, interrogé sur la rumeur d’un retour de Fernando Cavenaghi aux Girondins de Bordeaux lors d’un chat Orange Ligue 1 / L’Équipe.fr, le président bordelais, ne semble pas convaincu par cette hypothèse, propos :

«Fernando Cavenaghi, c’est un personnage qui a marqué de son empreinte le passage au club, c’est un garçon qui a été apprécié, qui a mis beaucoup de buts, surtout sur une saison, sa dernière saison à Bordeaux, il a moins joué parce que Laurent Blanc, lui a fait un peu moins confiance, donc il est reparti, avec des fortunes diverses, ça n’a pas été brillant en Espagne, pas si mal que ça en Argentine mais ils ne l’ont pas gardé, là il est au Mexique, il met des buts, je crois qu’il a fait un passage par le Brésil. Ce n’est pas une piste qui est exclue mais il ne faut pas peut-être trop vivre de souvenirs. C’est un garçon qui a quand même 30 ans aujourd’hui, qui avait un petit problème de poids, c’est un garçon charmant qui avait un talent, rien n’est exclu, mais je ne crois pas qu’il faille envisager l’arrivée de Fernando Cavenaghi comme l’arrivée d’un sauveur, je ne demanderais qu’à y croire, mais je n’en suis pas sûr.»